지니어트 로고

수고하셨어요 고생하셨어요???

수고하셨어요 라는 말 들으면 어떠세요?

저는 아무렇지 않고 고생했다는 말로 들려서 

상대가 신경써주는 기분이라 아무 상관 없이 괜찮거든요

근데 수고하셨어요 라는 말에 화내시는 분들이 의외로 많다고 하네요

수고하셨습니다 라는 말이 하대하는 어휘의 말이라고 하더라구요

이게 논란이 될때까지 저도 잘 모르고 있었어요ㅜㅜ

저는 고생하셨습니다 라는 말을 주로 쓰긴하는데

보통 다들 어떻게 생각하세요?

누군가 나에게 수고하셨습니다 라고 한다면 기분이 꽁기꽁기 하신가요??

댓글10
  • 저두 하대하는 느낌이라 저보다 나이 많은 분들에겐 수고하셨습니다 말은 쓰지 않아요. 대신 "감사합니다." 라고 해요.
    프로필 이미지
    작성자
    일 마무리 하고 먼저 퇴근할때 그럼 감사합니다 하고 가시는건가요??
    아 생각하면 할수록 한국말 어렵네용ㅜㅠ
  • 저도 신경 안써요
    근데 싫어하는 사람들도 있다고 들었어요
    고생하셨어요 라는 말보다 수고하셨어요 라고 해요
    그게 그거지만요
    프로필 이미지
    작성자
    저도 신경 안쓰는데 예민하신 분들이 있어서
    말할때 긴장하게 되요
  • 그런 이야기를 들은적이 있긴한데요
    그렇다고 고생하셨습니다라고 하는것도 상대방이 그닥 좋아하진않더라구요..
    프로필 이미지
    작성자
    우리말은 진짜 어려운거 같아요
    배우고 배워도 또 배워야 하는듯요ㅎㅎ
  • 저는 오랜만에 연락 온 친구에게 이런저런 이야기하다 /그동안 잘살았구나/ 했다가 ㅠㅠ 친구가 버럭해서 놀랐어요. /왜 못사는줄 알았니?/ 하더라구요. 나중에 알고보니 사는동안 상처가 많았었다는걸 알게 되었어요.
    저도 수고했다 고생했다는 말 괜찮습니다. 
    생각차이가 아닐까 합니다.
    프로필 이미지
    작성자
    그쵸 생각의 차이 맞는거 같아요
    유하개 받아들일 수 있으면 좋은데
    예민 하신 분들도 있으니 항상 조심하게 되더라구요
  • 아니요 어원은 하대가 맞다는데 그럼 수고하셨어요
    대신 대체할 말이 딱히 없는 듯 해서요~
    고생하셨어요도 대체하긴 별로고요 
    그럴땐 뭐라고 해야 할까요?
    프로필 이미지
    작성자
    잔짜 대체 할 말이 없는거 같은데
    이런걸로 너무 예민한건 아닌가 싶더라구요ㅜㅜ
    말할따 항상 한번 더 생각하곤 하는데
    말하기 참 어렵네용ㅠㅠ

자유이야기방 인기글

자유이야기방 목록 더보기